I’m slowly translating the Russian throughout the site to the best of my ability (which is to say poorly). In fact, there are rough translations present in every instance of base site text where there is not actual Russian present.

I’ll probably make a final pass at fixing up the text in the next couple days, then I’ll get to work on making the site a bit less cookie-cutter and a bit more me. Other than the basic layout of the site I am fairly certain that a lot of things will change somewhat. Because that’s how I roll.

Update: Now there’s not only remnants of Russian but also a half-changed color scheme. Some people would do their redesign work in the background and upload the finished product — not me, though. I consider my readers to be part of this arcane transformation.